Sump & Refugium Setup Guide for Marine Aquariums

Was sind Sumpfbecken und Refugien?

Wenn man in einem Salzwasseraquarium nach „stabilen Wasserbedingungen" strebt, kommt man unweigerlich zur Installation eines Sumpfbeckens und eines Refugiums.

Ein Sumpfbecken ist ein Sekundärbecken, das unter dem Hauptbecken installiert wird. Wasser fließt aus dem Hauptbecken durch ein Überlaufflusssystem, wo es als Raum für Filterung, Abschäumung und Geräteplatzierung funktioniert.

Ein Refugium ist ein Kompartiment, in dem Makroalgen (hauptsächlich Chaetomorpha oder Ulva) unter spezialisierter Beleuchtung gezüchtet werden. Es dient als Raum für Nährstoffaufnahme (Nitrate und Phosphate) und als Brutplatz für Mikroorganismen wie Copepoden.

Vorteile der Installation eines Sumpfbeckens

Verbesserte Stabilität durch erhöhtes Wasservolumen Die Hinzufügung eines Sumpfbeckens erhöht das Gesamtwasservolumen, wodurch schnelle Veränderungen der Wasserbedingungen unwahrscheinlicher werden. Durch die Hinzufügung eines 30L-Sumpfbeckens zu einem 60cm-Becken (60L) erreicht man eine Stabilität, die einem 90L-Becken entspricht.

Ordentliche Geräteplatzierung Geräte, die die Optik beeinträchtigen – wie Eiweißabschäumer, Heizer, Inline-Chiller-Anschlüsse und ATO-Systeme (automatische Wasserstandsnachfüllung) – können alle im Sumpfbecken untergebracht werden. Das Hauptbecken wird sauberer, und die Gesamtästhetik verbessert sich erheblich.

Vereinfachte Wartung Bei der Wartung oder Reinigung von Geräten können Sie im Sumpfbecken arbeiten, ohne das Hauptbecken zu berühren. Stress für die Tiere wird minimiert.

Refugium-Vorteile

Makroalgen wie Chaetomorpha absorbieren Nitrate und Phosphate aus dem Wasser als Nährstoffe für ihr Wachstum. Durch regelmäßiges Trimmen und Entfernen können Sie diese überschüssigen Nährstoffe aus dem System exportieren.

Zusätzlich wird das Refugium zu einem Brutplatz für Copepoden. Copepoden sind eine wichtige Nahrungsquelle für Fische, die Lebendfutter benötigen, wie Mandarinfische. Die natürliche Versorgung reduziert die Belastung durch manuelles Füttern.

Praktisches Setup: Beispiel-Kompartiment-Konfiguration